فتحي فوراني

• كاتب ومربٍّ ومحاضر للغة العربية. الأصل من صفد، ويسكن في حيفا.

• أنهى دراسته الثانوية (الفرع العلمي) في المدرسة الثانوية البلدية في الناصرة.

• عمل موظفًا في بنك باركليز- حيفا.

• حاصل على اللقب الأول (B.A) من جامعة حيفا في موضوعي اللغة العربية وتاريخ الشرق الأوسط.

• حاصل على اللقب الثانيM.A) )   في اللغة العربية وآدابها  من الجامعة العبرية في القدس.

• درّس اللغة العربية في الكلية الأرثوذكسية العربية في حيفا لأكثر من ثلاثين عامًا وفي الكلية الأكاديمية للتربية  "أورانيم" لأكثر من عشرة أعوام.

• عمل محررًا أدبيًا لصحيفة "الاتحاد" عام 2003 وينشر مقالاته الأدبية في الملحق الثقافي للصحيفة.

• عضو هيئة تحرير مجلة "الإصلاح".

• نائب رئيس بلدية حيفا (سابقًا).

• رئيس الاتحاد القُطري للأدباء الفلسطينيين "الكرمل" (سابقًا)

• عضو الأمانة العامة للاتحاد العام للأدباء الفلسطينيين- الكرمل 48

• رئيس مؤسسة محمود درويش للثقافة والإبداع في الجليل (سابقًا)

• له أكثر من 14 مؤلفًا  في موضوع قواعد اللغة العربية وآدابها.

• آخر مؤلفاته: الثلاثية: بين مدينتين (سيرة ذاتية). حكاية عشق (سيرة أدبية). جداريات نصراوية (شرفات على الزمن الجميل). ومسيحيون ومسلمون تحت خيمة واحدة. أقمار خضراء.

• وفي هذه الأيام ينشط في العديد من المنابر الأدبية والثقافية في حيفا والبلاد وخارجها، ويشترك في "نادي حيفا الثقافي" الذي يجري نشاطاته الأدبية والثقافية تحت رعاية المجلس الملي الأرثوذكسي الوطني في حيفا.

• مؤخرًا..نال وسام "عزيز حيفا" الذي منحته رئيسة بلدية حيفا عينات كاليش  روتم في احتفال أقيم في فندق جاردن بتاريخ 30-12-2022

**

مؤلفات فتحي فوراني

1. 1-    دفاعًا عن الجذور (وثيقة). المطبعة الشعبية. الطبعة الأولى- الناصرة، 1984

2. الطبعة الثانية- دار الجليل للنشر.عمان، 1985

3. 2-    سيناريو الفيلم الوثائقي "نداء الجذور" المبني على كتاب "دفاعًا عن الجذور"- للمؤلف بالاشتراك مع المخرج الدكتور ناظم شريدي-  مركز إحياء التراث-  الطيبة، 1985  (ترجم إلى اللغة الإنجليزية وصدر في لندن عام 1986)

4. 3-    المساعد في تاريخ العرب القصصي (للصف الخامس) حيفا، 1991

5. 4-    اِمتحانات في قواعد اللغة العربية. الطبعة الأولى 1991

6. الطبعة الثانية، مزيدة ومنقحة. حيفا، 2006

7. 5-    "أقواس" في النص الأدبي والثقافي وقواعد اللغة العربية، حيفا، 1997

8. الطبعة الثانية، حيفا، 2001

9. 6-    "حلول" لكتاب "أقواس في النص الأدبي والثقافي وقواعد اللغة العربية". (مرشد للمعلم)، حيفا، 1997

10. 7-    مختارات من القصة القصيرة- أورانيم- الكلية الأكاديمية للتربية،  1998

11. 8-    مختارات من الشعر القديم، أورانيم- الكلية الأكاديمية للتربية، 1999

12. 9-    مختارات من الشعر الحديث، أورانيم- الكلية الأكاديمية للتربية، 1999

13. 10-                  كتاب الأخطاء الشائعة في اللغة العربية- حيفا، 2005

14. 11-                  مسيحيون ومسلمون تحت خيمة واحدة – مركز "اللقاء" للدراسات اللاهوتية والتراثية، بيت لحم، 2013

15. طبعة ثانية-  دار "المتنبي" للنشر والتوزيع- حيفا-2022

16. طبعة ثالثة- دار "المتنبي" للنشر والتوزيع- حيفا-2022

17. 12-                  "بين مدينتين"- سيرة ذاتية- (راية للنشر)- حيفا، 2014

18. طبعة ثانية-- دار "المتنبي" للنشر والتوزيع- حيفا، 2020

19. 13-                  حكاية عشق- سيرة أدبية- دار "المتنبي" للنشر والتوزيع- حيفا، 2016

20. 14-                  جداريات نصراوية- شرفات على الزمن الجميل-مكتبة كل شيء- حيفا- 2016

21. 15-                  أقمار خضراء- دار "المتنبي" للنشر والتوزيع- حيفا، 2022

22. طبعة ثانية- دار "المتنبي" للنشر والتوزيع- حيفا-2022

23. 16-                  كوكتيل ثقافي (مرايا)- دار "المتنبي" للنشر والتوزيع- حيفا-2023

24. 17-                  منابر ثقافية- دار "المتنبي" للنشر والتوزيع- حيفا-2023

25. **

26. (عن العبرية)

27. 18-                  دكتور جيكل ومستر هايد، روبرت لويس ستيفنسون، دار النشر "كيتر" - القدس، 1978